Comunidad Opeth Argentina
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Letras traducidas al español

3 participantes

Ir abajo

Letras traducidas al español Empty Letras traducidas al español

Mensaje por corner62000 Mar Ene 25, 2011 12:46 pm

Hola muchachos, soy nuevo en el foro y mi primer foro de Opeth Very Happy

Realmente no tengo mucho tiempo escuchando Opeth, hace como 2 años algunos amigos del foro de Dreamtheater.com.ve me lo recomendaron… al principio no me gusto mucho por las voces guturales… los escuche nuevamente cuando salió Watershed, me empezaron a gustar, y cuando escuche el resto de la discografía, la historia cambió!! de hecho Opeth es actualmente uno de mis grupos favoritos!!

Les quería comentar también que hace poco empecé hacer un Blog de letras traducidas al español, de algunos grupos que me gustan… evidentemente es un blog nuevo, no tiene todavía muchas canciones, pero allí voy poco a poco…

De verdad que estoy haciendo un esfuerzo por hacer un buen blog, tratando de hacer una buena traducción de las letras, etc…
Les dejo el link, por si quieren revisarlo, darme algunos comentarios u opiniones del blog y de las letras…

http://letrasalespanol.blogspot.com/

Saludos

corner62000
Into the Frost of Winter

Miembro desde : 25/01/2011
Posts : 3

Volver arriba Ir abajo

Letras traducidas al español Empty Re: Letras traducidas al español

Mensaje por Lionel Hutz Mar Ene 25, 2011 3:22 pm

como andas, sos venezolano?

ayer justo me estaba preguntando que sera de la vida de este señor

Letras traducidas al español Antonini-Wilson-
Lionel Hutz
Lionel Hutz
The Drapery Falls

Edad : 38
Miembro desde : 01/12/2008
Posts : 1462
Localización : Tres Arroyos

http://es.wikipedia.org/wiki/Lionel_Hutz

Volver arriba Ir abajo

Letras traducidas al español Empty Re: Letras traducidas al español

Mensaje por corner62000 Mar Ene 25, 2011 7:09 pm

Hola, si! Soy venezolano!!

Buena pregunta, ni nosotros mismos sabemos que paso con Antonini Wilson!!… el gobierno de Chávez es experto en distraer la atención de la gente… y lamentablemente en vzla están pasando tantas cosas malas que es muy fácil distraerse con un problema nuevo... y para rematar, los vzlanos olvidamos muy rápido…

Por ejemplo, después de lo Antonini, salió un nuevo problema con Makled, un supuesto narcotraficante que capturaron en Colombia… el tema fue que aparentemente compró a medio gobierno chavista, el dijo que tenía miles de pruebas, incluida la de haber financiado la campaña del referéndum de Chávez, también tenía la concesión de aduanas en vzla (perfecto para traficar), etc, etc… bueno… EEUU y Venezuela estaban peleándose la extradición para iniciar el juicio, y la extradición la ganó vzla, después de ese momento, no se supo mas de Makled...

El hecho es que Venezuela esta muy mal…

Por cierto, te gusto el blog?? Jajaja Very Happy

corner62000
Into the Frost of Winter

Miembro desde : 25/01/2011
Posts : 3

Volver arriba Ir abajo

Letras traducidas al español Empty Re: Letras traducidas al español

Mensaje por Lionel Hutz Miér Ene 26, 2011 3:50 pm

esta bueno el blog

que trabajo traducir tantas letras, yo no lo haría sinceramente ajja


Lionel Hutz
Lionel Hutz
The Drapery Falls

Edad : 38
Miembro desde : 01/12/2008
Posts : 1462
Localización : Tres Arroyos

http://es.wikipedia.org/wiki/Lionel_Hutz

Volver arriba Ir abajo

Letras traducidas al español Empty Re: Letras traducidas al español

Mensaje por corner62000 Vie Ene 28, 2011 2:22 pm

Jaja si, bueno, algunas canciones no son tan fáciles de traducir, por ejemplo las de Opeth jaja.. pero bueh… por lo pronto no me fastidia y entiendo un poco más las canciones… saludos…

corner62000
Into the Frost of Winter

Miembro desde : 25/01/2011
Posts : 3

Volver arriba Ir abajo

Letras traducidas al español Empty Re: Letras traducidas al español

Mensaje por danyisilra Jue Jun 28, 2012 9:03 pm

que buen dato Smile gracias ahora veo a ver que tal
danyisilra
danyisilra
Into the Frost of Winter

Edad : 31
Miembro desde : 23/06/2012
Posts : 6

Volver arriba Ir abajo

Letras traducidas al español Empty Re: Letras traducidas al español

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.